Sueño Seguro y Proveedores de Cuidado Infantil

Los proveedores de cuidado infantil bajo licencia deben cumplir con las normativas establecidas para garantizar la seguridad de los niños de edad infantil bajo su cuidado. Las regulaciones sobre el sueño seguro son obligatorias para los proveedores con licencia. Sin embargo, si el cuidador de su bebé es un familiar, amigo o vecino sin licencia, también es importante que tome medidas para proteger al bebé y asegurar un entorno del sueño seguro.

Consulte con su proveedor de cuidado infantil si cumple con los siguientes requisitos:

• Las cunas aprobadas y otros equipos de descanso para bebés deben cumplir con los estándares de seguridad de la Comisión de seguridad de productos del consumidor de los Estados Unidos, los cuales pueden encontrarse en el sitio web www.cpsc.gov.
• Los colchones deben ser firmes y diseñados específicamente para el modelo de cuna u otro equipo de descanso utilizado. Use únicamente colchones fabricados o recomendados para ese modelo en particular.
• Las sábanas deben ajustarse correctamente al colchón: no deben quedar tan flojas que el bebé pueda jalar de ellas, ni tan apretadas que hagan que las esquinas del colchón se levanten.

No se permite el uso de ropa de cama blanda ni materiales que puedan presentar riesgo de asfixia. Cada niño de edad infantil hasta los 12 meses de edad debe tener una cuna individual, futón aprobado para infantes u otro equipo para dormir/descansar autorizado que cumpla con los estándares de la Comisión de seguridad de productos del consumidor de los Estados Unidos. Los niños de edad infantil deben ser colorados boca arriba para dormir. Los bebés que se duerman en un auto asiento infantil u otro equipo no aprobado para dormir deben ser trasladados de inmediato a un área de descanso aprobada y colocados boca arriba.

Los proveedores de cuidado infantil bajo licencia solo pueden usar sacos para dormir tipo “cobija ponible” o saco de dormir que no envuelvan al bebé. Los sacos que envuelven al bebé solo se pueden utilizar con una nota del médico. Criterios para los sacos de dormir seguros que no son aceptables:

• Sacos de dormir que son demasiado largos o grandes para el bebé.
• Sacos de dormir que no se utilizan según las indicaciones del fabricante.
• Sacos de dormir con peso.
• Sacos de dormir o ropa que envuelven al bebe, restringiendo el movimiento de las piernas y los brazos.
• Sacos de dormir que no están destinados para uso comercial.
• El envolver a un bebé solo está permitido con un plan de atención medica completado y firmado por el médico del niño

Todos los niños de edad infantil que estén durmiendo deben ser observados físicamente al menos cada 10 minutos por el proveedor principal o un miembro del personal.

Se puede encontrar más información en este sito de la web https://decl.my.salesforce-sites.com/families?p=safesleep

• La Academia Estadounidense de Pediatría (Academia del Sueño Seguro) ofrece consejos y pautas para practicar el sueño seguro.
• La Academia del Sueño Seguro (Safe Sleep Academy) ofrece consejos útiles para acostar a su bebé de manera segura, tranquilizar a bebés irritables y hacer que toda su casa sea un lugar seguro para el bebé.
• Las empresas asociadas de Cribs for Kids® de Colorado brindan educación sobre el sueño seguro a padres y cuidadores, y muchos ofrecen cunas portátiles para personas que califican. Es posible que las empresas asociadas tengan una serie de requisitos diferente para recibir cunas portátiles, y algunas de ellas solo ofrecen educación sobre el sueño seguro, pero no cunas; sin embargo, quizá conozcan otros programas disponibles en su área que pueden ayudarlo.
• Puede encontrar más información sobre el sueño seguro en los sitios web del Departamento de Salud Pública y Medioambiente de Colorado y del Children’s Hospital Colorado.