Announcement: The Early Childhood Services Finder is LIVE! Discover services that may be a good fit for your family here.
El Programa de Asistencia Energética para Bajos Ingresos (LEAP, por sus siglas en inglés) es un programa financiado por el gobierno federal diseñado para ayudar a los hogares de bajos ingresos que reúnen los requisitos a pagar una parte de los costos de calefacción de sus hogares durante el invierno. El LEAP está disponible desde el 1 de noviembre hasta el 30 de abril y solo se puede utilizar una vez por temporada de calefacción. Los pagos del LEAP se realizan directamente al proveedor de combustible para calefacción o se colocan en una tarjeta QUEST para pagar las fuentes de calefacción, como:
Los solicitantes deben:
“Hogar” significa las personas que viven con usted y por quienes usted es económicamente responsable.
Tamaño del hogar Ingreso bruto mensual para la temporada 2022-2023
60% del ingreso medio estatal
1 - $2,880
2 - $3,766
3 - $4,652
4 - $5,539
5 - $6,425
6 - $7,311
7 - $7,477
8 - $7,644
Cada persona adicional $166
Área atendida: Condado de RouttInformación de la agencia
Raising Colorado Kids Guide is brought to you by the Colorado Office of Early Childhood.
For general help, call 1-800-799-5876 or email cdhs_oec_communications@state.co.us
La Guía para niños de Raising Colorado es presentada por la Departamento de la Primera Infancia de Colorado.
Para obtener ayuda general, llame al 1-800-799-5876 o envíe un correo electrónico cdec_communications@state.co.us